Nova Bella

Los sabios caminan por los jardines

Tagore

 

Escrito por Nano Crespo

Una energía creadora que fuera amor y que quisiera extraer de sí misma seres dignos de ser amados podría así sembrar mundos

Bergson

Escrito por Nano Crespo

Con el pijama / rezábamos a un dios / que era otro párvulo

Vicente Gallego

Escrito por Nano Crespo

Dos pétalos caen y la forma de la peonía cambia por completo

Shikibu

Escrito por Nano Crespo

No hay viento, sin embargo los carillones de viento siguen sonando

Shiren

Escrito por Nano Crespo

Impasibles, los melones/no parecen recordar/ una gota/del diluvio de la noche anterior

Sodo

Escrito por Nano Crespo

gran páramo/corazón expansivo/no olvides que /los límites de la vida son cambiantes.

Socho

 

Escrito por Nano Crespo

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar

E cada verso meu será
Pra te dizer que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida

Antonio Carlos Jobim / Vinicius De Moraes

https://youtu.be/2PqCophJb68

Escrito por Nano Crespo

CORAZÓN EN OTOÑO (parcial)

 

Pocos visitantes atraviesan esta puerta.

Frente a las gradas crecen numerosos

pinos y bambúes,

la pared oriental resguarda del aire del otoño.

Por el patio occidental sopla la brisa fresca.

Aunque tengo un arpa

no tengo ganas de tañerla.

Tengo libros, pero

me falta tiempo para leer.

Todo el santo día, en esta región

de una pulgada cuadrada [el corazón],

solo existe la tranquilidad

y la ausencia de pasión.

¿Por qué habría de agrandar

mi casa?

No tiene sentido hablar mucho.

Una habitación mediana

es suficiente para el cuerpo;

dos tazones de arroz

bastan para el estómago.

¿Por qué habría de estar descontento?

 

Bai Juyi (白居易 772-846, dinastía Tang)

Escrito por Nano Crespo

el mundo tan inseguro, inescrutable/ quien sabe, nuestras penas podrían contener/nuestras mayores esperanzas

Zeami

 

Escrito por Nano Crespo

El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas; es ojo porque te ve.

Antonio Machado

Escrito por Nano Crespo

En la ciudad de Kowata había caballos para alquilar pero te amaba tanto caminé descalzo todo el camino.

Kan-Ami

 

Escrito por Nano Crespo